Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    gedankengesteuerte Geräte (n.) , Pl., {tech.}
    أجهزة يتم التحكم بها بواسطة الأفكار {تقنية}
    relevante Treffer
    die Geräte-ID (n.) , {Comp}
    معرّف الجهاز {كمبيوتر}
    die Geräte (n.) , Pl., {Comp}
    أَجْهِزَة {كمبيوتر}
    die TV-Geräte (n.) , Pl., {Elect.}
    أجهزة التلفزيون {اليكترونيات}
    die kleinen Geräte (n.) , Pl., {Umwelt}
    تجهيزات صغيرة {صغرى}، {بيئة}
    ergänzende Geräte Pl., {tech.}
    الأجهزة المتممة {تقنية}
    gewerbliche Geräte (n.) , Pl., {ind.,tech.}
    الأجهزة التجارية {صناعة،تقنية}
    industrielle Geräte (n.) , Pl., {ind.,tech.}
    الأجهزة الصناعية {صناعة،تقنية}
    optische Geräte (n.) , Pl., {Optics.,Physik}
    الأجهزة البصرية {بصريات،فزياء}
    robuste Geräte Pl.
    أجهزة قوية
    gekoppelte Geräte (n.) , Pl., {Comp}
    الأجهزة المقترنة {كمبيوتر}
    verfügbare Geräte (n.) , Pl., {Comp,Elect.}
    الأجهزة المتاحة {كمبيوتر،اليكترونيات}
    hochmoderne Geräte (n.) , Pl., {tech.}
    أحدث الأجهزة {تقنية}
    medizintechnische Geräte Pl.
    الأجهزة الطبية
    die Jacquard-Geräte (n.) , {Textile}, Pl., {tech.}
    أجهزة الجاكارد {تقنية}
    chirurgische Geräte (n.) , Pl., {Med}
    أجهزة جراحية {طب}
    kieferorthopädische Geräte (n.) , Pl., {Med}
    أجهزة تقويم الأسنان {طب}
    die EX-Schutz-Geräte (n.) , Pl., {tech.}
    الأجهزة المقاومة للانفجار {تقنية}
    der Geräte-Manager (n.) , {Comp}
    إدارة الأجهزة {كمبيوتر}
    elektrische Geräte Pl., {elect.}
    الأجهزة الكهربائية {كهرباء}
    medizinische Geräte
    أحهزة طبية
    elektronische Geräte Pl.
    الأجهزة الإلكترونية
    medizinische Geräte Pl.
    أجهزة طبية
    technische Geräte Pl.
    الأجهزة التقنية
    elektromedizinische Geräte (n.) , Pl., {Med}
    أجهزة طبية كهربائية {طب}
    Akku-Geräte (n.) , Pl., {tech.}
    أجهزة تعمل بالبطاريات {تقنية}
    das Geräte- und Produktsicherheitsgesetz (n.) , {ind.,Recht}
    قانون سلامة المعدات والمنتجات {صناعة،قانون}
    Geräte mit Flansch (n.) , Pl., {tech.}
    الأجهزة المزوَّدة بشفة {تقنية}
    schwere militärische Geräte (n.) , Pl., {mil.}
    معدات عسكرية ثقيلة {جيش}
    moderne medizinische Geräte Pl.
    أجهزة طبية حديثة